Nintendo Switch Sports data mining finds references to "Basketball" and "Dodgeball."